'Yakuza'-acteurs debuteren in live-action gamefranchise

De hoofdrolspelers in de komende aanpassing van de serie "Like a Dragon: Yakuza" onthulden een verrassend feit: ze speelden de games nooit voor of tijdens het filmen. Deze beslissing en de impact ervan op de verwachtingen van fans worden hieronder besproken.

Like a Dragon: ongespeelde games van Yakuza-acteurs: een gedurfde keuze

Een fris perspectief, geen gebrek aan respect

Tijdens de San Diego Comic-Con afgelopen juli bekenden Ryoma Takeuchi en Kento Kaku, de hoofdrolspelers van de show, dat ze de games die ze aan het verfilmen waren nooit hadden gespeeld. Dit was geen vergissing; het was een bewuste keuze van het productieteam om een ​​unieke interpretatie te bevorderen.

Takeuchi legde via een vertaler aan GameMe uit dat hij, hoewel hij zich bewust was van de wereldwijde populariteit van de games, opzettelijk werd verhinderd ze te spelen. Het doel was om de personages organisch te benaderen, vanuit een fris perspectief, in plaats van bestaande portretten na te bootsen.

Kaku herhaalde dit sentiment en benadrukte de wens van het team om hun eigen versie te creëren, om de essentie van de personages te belichamen zonder het verhaal van de game direct te repliceren. Hij benadrukte dat ze weliswaar een aparte aanpak nastreefden, maar dat hun werk geworteld was in een diep respect voor het bronmateriaal.

Reacties van fans: een spectrum aan meningen

Deze onthulling veroorzaakte gemengde reacties van fans. Sommigen uitten hun bezorgdheid dat de show te ver zou afdwalen van het bronmateriaal. Anderen wierpen tegen dat deze bezorgdheid overdreven is en voerden aan dat een succesvolle aanpassing afhangt van tal van factoren die verder gaan dan de eerdere game-ervaring van de acteurs.

De eerder aangekondigde afwezigheid van de iconische karaoke-minigame heeft de zorgen van fans over de trouw van de show verder aangewakkerd. Terwijl sommigen optimistisch blijven, vragen anderen zich af of de serie echt de geest van de geliefde gamefranchise zal weergeven.

De Fallout-ervaring: een andere aanpak

Ella Purnell, hoofdrolspeelster in de serie "Fallout" van Prime Video, biedt een contrasterend perspectief. Hoewel ze de creatieve vrijheid van de showrunners erkent, benadrukt ze de voordelen van jezelf onderdompelen in de wereld van het spel. De serie 'Fallout', die in de eerste twee weken 65 miljoen kijkers trok, demonstreert schijnbaar de potentiële winst van een dergelijke onderdompeling.

Het vertrouwen van RGG Studio: een unieke visie omarmen

Ondanks de onbekendheid van de acteurs met de games, sprak RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama zijn vertrouwen uit in de visie van regisseurs Masaharu Take en Kengo Takimoto. Hij benadrukte het inzichtelijke begrip van Director Take van het originele verhaal, wat een unieke en potentieel succesvolle aanpassing suggereerde.

Yokoyama benadrukte verder dat de vertolkingen van de acteurs, hoewel verschillend van de games, een positief aspect van de aanpassing vertegenwoordigen. Hij ziet dit als een kans om een ​​frisse interpretatie te bieden van het toch al gevestigde karakter van Kiryu.

Raadpleeg het gelinkte artikel voor een diepere duik in het perspectief van Yokoyama en de eerste teaser van de show.