"Nuevo olvido: aparece en el remake, se siente remaster"

Cuando Bethesda dio a conocer el tan esperado olvido remasterizado a principios de esta semana, mi reacción inicial fue de incredulidad. El clásico de 2006, una vez infame por sus personajes con cara de papa y paisajes borrosos de baja resolución, se ha transformado en el juego de Scrolls de Elder más visualmente impresionante hasta la fecha. Habiendo sido condicionado por una serie de remasterizadores HD decepcionantes, como la edición legendaria de Mass Effect y las almas oscuras remasterizadas , que apenas divergieron de sus orígenes Xbox 360, al ver a la ciudad imperial en un motor irreal 5 con rastreo de rayos fue una revelación. No solo eso, sino que el juego se ha mejorado con actualizaciones significativas para combatir, sistemas RPG y una gran cantidad de otros detalles. Esto me llevó a cuestionar si Bethesda y el desarrollador, Virtuos, habían llamado mal su proyecto. ¿No debería llamarse Remake de Oblivion ?

Resulta que no estaba solo en este sentimiento. Muchos fanáticos lo han aclamado como un remake, e incluso Bruce Nesmith, un diseñador senior en el olvido original, declaró: "No estoy seguro de que la palabra 'remaster' realmente lo haga justicia". Sin embargo, después de pasar varias horas con el juego, se hizo evidente que, si bien Oblivion Remastered parece un remake, juega fundamentalmente como un remaster.

Las razones ** Oblivion Remastered ** Parecen tan revolucionarias son claras: Virtuos ha rediseñado meticulosamente cada activo desde cero. Cada árbol, espada y desmoronamiento que encuentras es nuevo, que se reúne y excede los estándares gráficos modernos. El juego cuenta con texturas impresionantes, iluminación impresionante y un sistema de física completamente renovado que garantiza interacciones realistas con el medio ambiente. Si bien los personajes que conoces son familiares de 2006, cada modelo NPC es una nueva creación, apuntando no a la nostalgia sino a la excelencia en el panorama de los juegos de 2025. Si hubiera visto esto antes de los rumores de remaster, podría haberlo confundido con ** The Elder Scrolls 6 **.

Pero las mejoras van más allá de las imágenes. El combate se ha revisado para sentirse más receptivo y atractivo. La cámara en tercera persona ahora incluye una retícula funcional, y todos los menús, desde The Quest Journal hasta los minijuegos Lockpicking y Persuasion, se han actualizado. El sistema de nivelación original, a menudo criticado, ha sido reemplazado por un híbrido más lógico de los enfoques de Oblivion y Skyrim . Y sí, finalmente puedes correr. Con actualizaciones visuales y de juego tan extensas, es tentador etiquetar esto como un remake.

Sin embargo, el quid del asunto radica en la terminología. La industria del juego carece de definiciones claras para "remake" y "remaster", lo que lleva a la confusión. Por ejemplo, los remasters de la "edición definitiva" de Rockstar de la trilogía de Autoft Grand Theft son versiones esencialmente exclusivas de sus homólogos de PS2, mientras que la trilogía Crash Bandicoot N. Sane , también etiqueta como un remaster, presenta activos y apariencia completamente modernos. Mientras tanto, los remakes como Shadow of the Colossus y Demon's Souls reconstruyen los juegos desde cero, pero siguen siendo fieles a los originales, mientras que Resident Evil 2 rediseñan el juego dentro de la estructura original. El remake y el renacimiento de Final Fantasy 7 van aún más allá, alterando el diseño, el guión y la historia. Estos enfoques variados resaltan las líneas borrosas entre remakes y remasters.

La nueva iluminación, la piel y los efectos metálicos son solo la punta del iceberg de los cambios de Oblivion Remastered. Crédito de la imagen: Bethesda / Virtuosif Consideramos que una remaster es una revisión gráfica que preserva el diseño original con algunas actualizaciones de calidad de vida, y un remake para ser un rediseño completo desde cero, entonces Oblivion Remastered se llama acertadamente. Los nuevos activos del juego y los efectos de Unreal Engine 5 lo hacen parecer nuevo, pero la mecánica y la estructura centrales siguen enraizadas en la experiencia original de 2006. Como explicó Bethesda, "miramos cada parte y lo mejoramos cuidadosamente. Pero sobre todo, nunca quisimos cambiar el núcleo. Todavía es un juego de una época anterior y debería sentirse como uno".

Este sentimiento es evidente durante todo el juego. Las pantallas de carga, el extravagante minijuego de persuasión, los diseños simplistas de la ciudad, el comportamiento del NPC y el combate retienen la esencia del olvido original. Incluso los errores y fallas, conservados en nombre de mantener el encanto del juego, recuerdan a los jugadores sus orígenes. Mientras que la declarada de Obsidian muestra los avances modernos en el combate y la exploración, el olvido remasterizado sigue siendo un testimonio de la magia de su mundo y la ambición de su diseño, a pesar de sus sistemas anticuados.

¿Cuál crees que es el nuevo olvido? --------------------------------------

Es un remake. Es un remaster. Es algo diferente y necesitamos una nueva palabra para ello.

Respondersee en la industria del cine, los remakes son nuevas producciones con nuevos elenco y guiones, mientras que los remasters mejoran las películas existentes para cumplir con los estándares modernos. ** Oblivion remasterizado ** es similar a una restauración 4K de una película clásica; Empuja la calidad visual a los límites utilizando el medio maleable de los videojuegos, pero sigue siendo un producto de su tiempo. Alex Murphy, productor ejecutivo de Virtuos, encapsuló esto durante la corriente de revelación: "Pensamos en el motor del juego de olvido como el cerebro y Unreal 5 como el cuerpo. El cerebro impulsa a toda la lógica y el juego mundial y el cuerpo da vida a la experiencia que los jugadores han amado durante casi 20 años".

El olvido remasterizado es precisamente lo que dice ser, y sus logros no deben subestimarse. Establece un nuevo estándar para remasters en la industria del juego AAA, demostrando lo que se puede lograr con pasión y dedicación. Este es el punto de referencia que otros remasters, como la edición legendaria de Mass Effect y Grand Theft Auto: la trilogía , deberían aspirar a alcanzar. Oblivion Remastered parece un remake diseñado por manos apasionadas, pero juega como un remaster preservado por fanáticos amorosos, y así es exactamente como debería ser.