《蹤跡》和《伊蘇》本地化有望更快完成
作者 : Zachary
Jan 23,2025
NIS America 加速《軌跡》和《伊蘇》系列在西方的發行
Falcom 的 Trails 和 Ys RPG 系列的粉絲們有好消息！ NIS America 是將這些廣受好評的日本圖書推向西方的出版商，已宣布做出加快在地化工作的重大承諾。 在此之前，最近發布了 Ys X: Nordics 以及即將於 2025 年初發布的 Trails Through Daybreak II。
NIS America 的高級副製作人 Alan Costa 證實了出版商致力於加快發布週期，但內部變化的具體細節仍未披露。 他強調，與先前的《蹤跡》遊戲相比，《黎明蹤跡 II》 的西方發行窗口顯著縮短，以此作為這項承諾的證據。 該遊戲於 2022 年 9 月在日本發布，預計於 2025 年初在西方發布——與過去長達數年的延遲相比，這是一個相當大的進步。
《空之軌跡》 等作品所需的巨大翻譯任務導致了長達數年的延誤。 雖然 NIS America 承認本地化大量文字存在固有的挑戰，但目標仍然是平衡速度和品質。 Costa 強調，即使時間加快，也要優先維持高本地化標準。
《伊蘇 VIII：達納的淚水》由於翻譯問題而被推遲，這凸顯了準確性的重要性。 然而，Trails Through Daybreak 最近的進展和積極反響表明 NIS America 正在成功地實現這種平衡。 更快的發佈時間表，加上保持高品質，為《軌跡》和《伊蘇》系列的西方粉絲帶來更光明的未來。 想更深入了解points《英雄傳說：黎明之路》，請查看我們的完整評論！
最新文章
“符文殺手：如何獲得安裝座”
*符文殺手*真正在*roblox*內提供了MMORPG風格的冒險。從“ Kill 10 X”任務和手工製作到地牢甚至釣魚，遊戲都涵蓋了所有必需品。但是，如果沒有可信賴的坐騎，沒有Mmorpg感到完整，而且 *符文殺手 *不會令人失望。在獲得坐騎的同時相當
Efootball是新競選活動8週年
Efootball正在慶祝一個重大的里程碑 - 自莫比爾（Mobile）首次亮相以來八年！為了紀念這一場合，該遊戲將推出一系列令人興奮的遊戲中的比賽，並為長期玩家和新手都提供了慷慨的獎勵。無論您是頑固的足球迷還是只是想享受
Joker Studio揭幕了移動RPG殘餘的RPG Sea
Netease Games已正式推出了其最新的RPG項目，即《殘留海洋》，該項目將於2026年推出PS5，PC和移動平台。該遊戲是由Joker Studio（身份V背後的創意思想）開發的，並由NetEase發表，承諾在多個多種
今天的交易：消防電視棒和開關2屏幕保護台的折扣
這是您文章的Seo優化和內容增強版本，維護原始結構，佔位符和格式：亞馬遜正在其流媒體設備，遊戲必需品和以收藏家為中心的物品的陣容中推出新鮮的交易浪潮。消防電視棒系列是Currentl
召喚者戰爭：天空競技場成立11週年全球粉絲競賽繼續
為了紀念其11週年紀念日， *召喚戰爭：天空競技場 *正在推出一波激動人心的新活動和活動，使慶祝活動整年都活著。 Com2us推出了新的內容更新和特殊活動，旨在獎勵長期玩家和新移民。 follo
《星球大戰》和曼達洛人入侵壟斷
移動遊戲轟動一度的壟斷！正在踏入一個遙遠的銀河系，並以令人興奮的新合作：《星球大戰：星球大戰》。今天在日本的《星球大戰慶典》上宣布，這項限時活動將於5月1日至7月2日舉行，融合了Skywalker Saga的標誌性時刻和Mandalorian
最新遊戲
Drift Parking Mod
益智解謎丨174.30M
Perfect Cream: Icing Cake Game
益智解謎丨159.00M
Little Robot Mod
動作丨208.40M
Dark Grandma V2 Mod
動作丨62.40M
Emoji Run!
益智解謎丨128.30M
Stickman Ninja Fight 3v3 Mod
動作丨159.60M
Tower War - Tactical Conquest
益智解謎丨136.50M
Game Zones Mod
動作丨15.20M
熱門新聞
更多的 +
01
11-17
《霍格華茲遺產 2》是 WB Games 的“最大優先事項之一”
繼本周成功推出《魁地奇冠軍》之後，華納兄弟探索頻道確認了去年基於哈利波特的熱門動作角色扮演遊戲《霍格華茲遺產》的續集計劃，該遊戲是2023 年最暢銷的遊戲。華納兄弟探索頻道確認了《霍格華茲遺產》續集計畫預期在
02
01-06
CDPR 承認《巫師 3》的遊戲玩法較弱
《巫師 3》雖然廣受好評，但也並非沒有缺陷。 許多粉絲認為戰鬥係統有缺陷。
在最近的一次采訪中，《巫師 4》的遊戲總監 Sebastian Kalemba 承認了前作遊戲玩法的弱點，並特別強調了需要進行重大改進
03
11-11
最佳 Android MMORPG
MMORPG 是行動裝置上最受歡迎的遊戲類型之一，原因顯而易見。這種遊戲類型很大程度上是由苦差事來定義的，而行動裝置讓這種遊戲變得更加容易接受，因為你可以隨身攜帶遊戲設備，無論是在廁所還是在重要的工作會議上
04
11-16
飛機廚師將終極小吃品客薯片帶上飛機！
Nordcurrent 剛剛為他們的烹飪遊戲舉辦了一場激動人心的活動，請準備好一些零食。這是飛機廚師和品客薯片最意想不到的合作。如果您一直在享受作為空服員的虛擬生活，那麼事情將會變得更加美味。 p 背後的遊戲開發者
05
11-16
天天玩樂園 與 Sanrio 合作並推出新的 My Melody 和 Kuromi 內容
Play Together 正在以 My Melody 和 Kuromi 的形象回歸三麗鷗合作。您可以透過完成他們的主題任務來收集金幣，然後用這些金幣來抽取專屬物品作為獎勵，還有新的夏季主題內容和活動，包括主要的 bug 搜尋在一起，
