บากะ มิไต! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series จะไม่มีคาราโอเกะ

ภาพยนตร์คนแสดงที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์ Yakuza ที่หลายคนตั้งตารอคอยจะละเว้นมินิเกมคาราโอเกะที่แฟนๆ ชื่นชอบอย่างโดดเด่น ความคิดเห็นของผู้อำนวยการสร้าง Erik Barmack และปฏิกิริยาของแฟนๆ เผยให้เห็นถึงสถานการณ์ที่ซับซ้อน

Like a Dragon: Yakuza ข้ามคาราโอเกะ (ตอนนี้)

อนาคตศักยภาพของคาราโอเกะ

ผู้อำนวยการสร้างบริหาร Erik Barmack ยืนยันว่าซีรีส์คนแสดงจะไม่รวมมินิเกมคาราโอเกะยอดนิยมในตอนแรก ซึ่งเป็นเกมหลักตั้งแต่ Yakuza 3 (2009) และยังปรากฏในปี 2016 ด้วย Yakuza Kiwamiรีเมค. เพลง "Baka Mitai" อันโด่งดัง ซึ่งเป็นมีมในตัวมันเอง จะไม่ปรากฏให้เห็น... อย่างน้อยก็ตอนนี้

Barmack บอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ที่คาราโอเกะจะรวมไว้ในภาคต่อๆ ไป โดยระบุว่า "การร้องเพลงอาจจะมาในที่สุด" โดยรับทราบถึงปริมาณแหล่งข้อมูลที่แท้จริงที่จะรวมเป็นซีรีส์หกตอน อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจครั้งนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจได้เนื่องจากมีความท้าทายในการปรับการเล่นเกมที่ยาวกว่า 20 ชั่วโมงให้อยู่ในรันไทม์ที่จำกัด นักแสดงที่รับบทเป็นคาสุมะ คิริว, เรียวมะ ทาเคอุจิ ผู้ชื่นชอบการร้องคาราโอเกะเป็นประจำ ช่วยเติมพลังให้กับความหวังในการกลับมาในที่สุด

ความกังวลของแฟนๆ และการมองโลกในแง่ดี

ในขณะที่แฟนๆ ยังคงมีความหวัง การไม่มีคาราโอเกะได้ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงไปสู่โทนเสียงที่จริงจังมากขึ้น ซึ่งอาจส่งผลให้ต้องเสียสละองค์ประกอบที่ตลกขบขันและเรื่องราวรองที่แปลกประหลาดซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับแฟรนไชส์ ​​Yakuza

ความสำเร็จของการดัดแปลงวิดีโอเกมขึ้นอยู่กับความซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูล ซีรีส์ Falloutของ Prime Video สามารถดึงดูดผู้ชมได้ 65 ล้านคนในสองสัปดาห์เนื่องจากการถ่ายทอดภาพที่แม่นยำ ในทางกลับกัน ซีรีส์ ซีรีส์ของ Netflix Resident Evil ปี 2022 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าออกห่างจากต้นฉบับมากเกินไป

ผู้กำกับสตูดิโอ RGG Masayoshi Yokoyama อธิบายว่าการดัดแปลงครั้งนี้เป็น "การดัดแปลงที่กล้าหาญ" โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อมุมมองที่สดใหม่มากกว่าการพักผ่อนหย่อนใจที่เรียบง่าย เขารับรองกับแฟนๆ ว่ารายการจะคงองค์ประกอบที่ทำให้ผู้ชม "ยิ้มแย้มแจ่มใสตลอดเวลา" ซึ่งบ่งบอกว่าเสน่ห์แปลกๆ ไม่ได้หายไปทั้งหมด

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ SDCC ของ Yokoyama และทีเซอร์ซีรีส์ โปรดดูบทความที่เกี่ยวข้องของเรา