Baka Mitai! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series nie będzie miało karaoke

Wyczekiwana adaptacja na żywo serii Yakuza w szczególności pominie ukochaną przez fanów: minigrę karaoke. Komentarze producenta Erika Barmacka i reakcja fanów ujawniają złożoną sytuację.

Jak smok: Yakuza Pomija karaoke (na razie)

Potencjalna przyszłość karaoke

Producent wykonawczy Erik Barmack potwierdził, że w serialu z akcją na żywo początkowo nie będzie zawarta popularna minigra karaoke, podstawowa gra od czasów Yakuza 3 (2009), a nawet pojawiła się w Yakuza Kiwami z 2016 roku remake. Kultowa piosenka „Baka Mitai”, będąca memem sama w sobie, nie pojawi się… przynajmniej jeszcze nie.

Barmack zasugerował możliwość włączenia karaoke do przyszłych odcinków, stwierdzając: „Śpiew może w końcu nadejść”, potwierdzając ogromną ilość materiału źródłowego, który można skondensować w sześcioodcinkowej serii. Decyzja ta jest jednak zrozumiała, biorąc pod uwagę wyzwanie, jakim jest zaadaptowanie ponad 20 godzin rozgrywki w ograniczonym czasie działania. Aktor grający Kazumę Kiryu, Ryoma Takeuchi, częsty entuzjasta karaoke, jeszcze bardziej podsyca nadzieje na jego ewentualny powrót.

Obawy i optymizm fanów

Chociaż fani nie tracą nadziei, brak karaoke wzbudził obawy dotyczące potencjalnej zmiany w kierunku poważniejszego tonu, potencjalnego poświęcenia elementów komediowych i dziwacznych historii pobocznych, które są synonimem serii Yakuza.

Sukces adaptacji gier wideo zależy od wierności materiałowi źródłowemu. Na przykład seriale Prime Video Fallout przyciągnęły 65 milionów widzów w dwa tygodnie dzięki dokładnemu przedstawieniu. Z drugiej strony serial Netflix 2022 Resident Evil spotkał się z krytyką za zbytnie odejście od oryginału.

Dyrektor studia RGG, Masayoshi Yokoyama, określił adaptację jako „odważną adaptację”, mającą na celu raczej świeże spojrzenie niż proste odtworzenie. Zapewnił fanów, że w serialu zachowane zostaną elementy, które sprawią, że widzowie będą „przez cały czas się uśmiechać”, co sugeruje, że dziwaczny urok nie został całkowicie utracony.

Więcej szczegółów na temat wywiadu Yokoyamy z SDCC i zwiastuna serialu można znaleźć w naszym powiązanym artykule.