アストラ：ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ：ヴェーダの騎士団は、英語の吹き替えに別れを告げます

Gacha Gamesの傾向に続いて、Astra：Knights of Vedaは、2025年1月23日のメンテナンス後に英語のナレーションを削除します。この決定は、1月20日に開発者Flintによって発表され、ゲームの安定性を高め、他の言語のローカライズの品質を向上させることを目指しています。

今後のメンテナンスは、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、イタリア語へのサポートも中止されます。しかし、韓国語、日本、伝統的な中国語、単純化された中国語、フランス、タイ、ロシア語は残ります。英語のテキストは引き続き利用可能ですが、韓国以外のプレイヤーのためのゲーム内の音声演技はデフォルトで日本人になります。この変更は、フリントがプレイヤーが保証し、以前にサポートされていた言語でゲーム内チャット機能に影響を与えないことを保証します。

この動きは、他のGachaゲーム開発者による同様の決定に従います。スクエアエニックスのビジョンの戦争：ファイナルファンタジーブレイブエクスヴィウス、ヨスタルゲームのエーテルガーザー、驚くべきシーサンゲームのスノーブレイク：封じ込めゾーンは、リソースの割り当てからプレーヤーベースの大多数の言語選好に優先順位を付けることに至るまでの理由を引用して、すべてまたは完全に削除されました。

継続的に更新されたGachaゲームのために英語のナレーションを維持するための長期コストは重要な要素です。リソースを再配置することにより、開発者はゲームの継続的な開発と他の分野の改善を確保することを目指しています。

一部のファンは失望するかもしれませんが、フリントは、より良い全体的なゲーム体験を提供するという彼らのコミットメントを強調しています。日本のナレーションへの移行は、リソース管理を最適化し、最大のプレーヤーの人口統計の好みに応えるためのGACHA業界の共通の戦略を反映しています。