Rafi Driving

Try something exciting: a game that gives you a real sense of progression.

尝试一些令人兴奋的事物：一款能让你真正感受到成长的游戏。

Dive into a cool game that makes you feel like you're advancing further every time you play.

沉浸在这款酷炫的游戏中，让你每次游玩都感觉自己在不断前进。

The story begins with a wolf named Rafic in a remote forest who finds a car. He starts a business gathering fruits and vegetables from the area. Every so often, he raids the coop to catch as many chickens as possible. And when he decides to go in and collect the delicious sheep, it turns into a true celebration.

故事始于偏远森林中一只名叫拉菲克的狼，他发现了一辆汽车。他开始在区域内收集水果和蔬菜，经营起一门生意。每隔一段时间，他就会突袭鸡舍，尽可能多地捕捉鸡。当他决定进入羊圈收集美味的绵羊时，那便成了一场真正的庆典。

Rafic collects loads of fruits and vegetables, working hard to reach the sheep for even more income. With that money, he can buy other, more luxurious and powerful cars to climb hills and tackle forest roads. The car shop is filled with new models, each one customized just for you.

拉菲克收集了大量的水果和蔬菜，努力工作以到达羊群所在地获取更多的收入。用这些钱，他可以购买其他更豪华、更强力的汽车来攀爬山坡并征服森林道路。汽车商店里摆满了新车型，每一款都为你量身定制。

Purchase cars with larger wheels and greater power to overcome the toughest forest roads.

购买拥有更大车轮和更强动力的汽车，以克服最艰难的森林道路。

Here's what the game offers you:

以下是游戏为你提供的内容：

- A real off-road driving experience on challenging terrain

- 在具有挑战性的地形上体验真实的越野驾驶感

- Authentic real-life car models

- 逼真的现实车型

- Car tuning that directly impacts vehicle power

- 直接影响车辆动力的汽车调校

- Infinite tuning potential—any car can achieve immense power, differing only by wheel size and vehicle weight

- 无限的调校潜力——任何汽车都能获得巨大的动力，区别仅在于车轮尺寸和车身重量

- Car speed varies uphill and downhill, helping you conquer steep slopes

- 车辆在爬坡和下坡时的速度各不相同，助你征服陡峭的山坡

- Realistic game physics for an authentic driving feel

- 逼真的游戏物理引擎，带来真实的驾驶手感

- True-to-life fuel systems that can be modified

- 可修改的、贴近现实的燃油系统

- Product prices fluctuate, letting you decide when to sell

- 产品价格波动，让你自行决定出售时机

- An in-game economy that lets you achieve everything yourself without real-world investments

- 游戏内经济体系，无需现实投资即可实现一切目标

- Realistic sounds that create an enjoyable atmosphere

- 逼真的音效营造出令人愉悦的氛围

- Engine sounds change at higher power levels

- 动力提升时引擎声音会发生变化

- Engine tuning increases nitro speed and modifies overall power

- 引擎调校可增加氮气加速速度并调整整体动力

- Nitro tuning reduces nitro recharge time

- 氮气调校可缩短氮气充能时间

- Nitro features 5 drive gears to control your car's speed

- 氮气系统拥有5个驱动档位，用于控制车速

- Nitro recharges automatically while driving, with only one gear charging at a time (recharge interval can be shortened)

- 驾驶过程中氮气会自动充能，每次仅一个档位进行充能（充能间隔可缩短）

- Tuning is affordable, allowing you to upgrade your car with minimal resources

- 调校成本低廉，让你能用最少的资源升级爱车

- Diesel fuel powers your vehicle

- 柴油为你的车辆提供动力

- Diesel can be modified by tuning the fuel tank

- 通过调校油箱可优化柴油使用效率

- Gas stations are placed thoughtfully across the map, always within reach

- 加油站经过精心布局，遍布地图各处，始终触手可及

- Larger, heavier cars consume more fuel

- 体积更大、重量更重的汽车消耗更多燃油

- Designed from the developer's imagination, the game is packed with fun content and amusing sounds.

- 游戏由开发者的想象力打造，充满了有趣的内容和令人捧腹的音效。

Maps

地图

- Game routes can be changed remotely

- 可远程更改游戏路线

- Completing route distances earns you rewards

- 完成路线距离可获得奖励

- The game includes maps purchasable with in-game currency

- 游戏中包含可用游戏货币购买的地图

- Maps vary in route design and difficulty level

- 不同地图在路线设计和难度等级上各不相同

- Tougher maps yield greater resources

- 更具挑战性的地图能产出更多资源

- Map textures affect your car—winter conditions make control harder and reduce speed

- 地图纹理会影响你的车辆——冬季路况会使操控变难并降低速度

- Roads feature hills, plateaus, and numerous challenges

- 道路包含山坡、高原以及众多挑战点

- Roads are bumpy, so drive carefully to avoid harming any forest creatures.

- 路面崎岖不平，请小心驾驶以避免伤害任何森林生物。

Graphics

图形

- In-game graphics are set automatically based on your device’s capability

- 游戏内画质会根据你的设备性能自动设置

- You can adjust graphics in the settings; we recommend testing them if you experience lag

- 你可以在设置中调整画质；如果出现卡顿，建议进行测试以找到最佳设置

- Maximum graphics deliver a stunning, realistic visual experience

- 最高画质带来震撼且逼真的视觉体验

- The game uses top-quality textures

- 游戏采用顶级质量的纹理贴图

- Dynamic shadows enhance visual quality

- 动态阴影提升了视觉效果质量

- Shadows change naturally regardless of the sun's movement

- 无论太阳如何移动，阴影都会自然变化

- Lighting adapts to your graphics settings

- 光照效果会根据你的画质设置进行调整

- We’re continually optimizing graphics to ensure pleasant quality even on lower-power devices.

- 我们持续优化图形性能，确保即使在低配设备上也能保持愉悦的视觉质量。

Optimization

优化

- The game is optimized for stable performance on even the weakest devices

- 游戏经过优化，即使在最弱的设备上也能为用户提供稳定的运行表现

- On launch, the game automatically analyzes your device and applies optimal settings for smooth gameplay

- 启动时，游戏会自动分析你的设备并应用最佳设置以确保流畅的游戏体验

- All resources are optimized

- 所有资源均已进行优化处理

- To minimize lag, consider lowering graphics quality

- 为了尽量减少卡顿，建议降低画质等级

- Future updates will focus on further optimization without sacrificing visual quality.

- 未来的更新将专注于进一步优化性能，同时不牺牲视觉质量。

Thank you!

谢谢！

What's New in the Latest Version 1.0

最新版本 1.0 的新增内容

Last updated on Jul 28, 2024What's new?
上次更新于 2024年7月28日，有什么新变化？

• New cars

• Improved graphics

• Bug fixes

• New sounds

• Enhanced systems

• Added new control modes

• Added quality colors

• Modified structure

• More rewards

• 新增汽车

• 画质提升

• 修复了错误

• 新增音效

• 系统增强

• 添加了新的控制模式

• 增加了优质色彩选项

• 结构修改

• 更多奖励

截图